Os acordáis que en la entrada anterior hablaba de la sirenita, es bonita, ¿no? Sin embargo así no era la protagonista original del escudo de Varsovia, y podéis encontrar pruebas del aspecto original muy cerca de la popular plaza de Rynek Starego Miasta, en la plaza Szeroki Dunaj. Ésta se trata de una bonita plaza que no tendría nada que envidiar a la plaza del mercado de no ser por el trato diferencial que se les ha dado: una con bullicio, vida, sin tráfico rodado y muchas terrazas; la otra en comparación parece el parking de la ciudad y un rincón donde se guardan los atrezzos a la espera de ser exhibidos.
En un lateral de la fachada hay un rincón en el que merece la pena detenerse (a la derecha de la primera foto). Aquí podréis ver dos pinturas, a la izquierda la imagen original de la sirena, y a la derecha la actual tras una dura cirugía plástica.